12 juillet

On quitte l hotel des bibittes et ses proprietaires hyper controlants et on se trouve une autre cabaña mais cette fois c est une paradis. Moins cher et vraiment plus agreable et en plus il y a une piscine. Quelle experience que de se baigner en pleine jungle au son des miliers de perroquets et de d autres sons dont on ne sait pas trop qu est ce qu i peut faire ca. Balamku le plus beau site que j ai vu au Mexique. Un site ayant une section voue a l inframonde. Encore une fois quelle energie, on a de la difficulte a parler tellement ce site ce vit.

11 juillet

11 juillet

Route Maya nous voici...cette route , la ruta Becan comprend la plus forte densite de sites archeologiques. Plus de 270 sites decouverts et des milliers de batiments toujours enfouis. Premier arret Dzibanche, ville qui s etend sur 40 km carre. Le site est eloigne mais avec l accord du super don Enrique , archeologue en chef on peut entrer sur le site avec l auto... c est plus facile avec les bequilles. Wow un site en train de se decouvrir avec encore toute l energie qu il contient.
Deuxieme arret Kohunlich avec son magnifique temple des masques solaires. Tres grand site de 21 hectares. manuel est tombe en amour avec la culture maya et tout ce qui a trait a la mort et leur rituel. Il est toujours pret a visiter , a escalader a decouvrir...comme Mya . On couche dans une cabaña qui en apparence est tres belle...mais la nuit venue... des milliers de bebittes hantent cet endroit. On a beau dire que nous sommes dans la jungle mais le gars qui est canadien ne sait surement pas comment construire ce genre d habitation. Les insectes nous tombent dessus, si on tire la chasse d eau il y des dizaines de fourmis qui nagent dans la toilettes, on fait attention quand on entre dans la douche pour ne pas deranger ceux qui y habitent... bref les grenouilles postees au plafond se feront un regal pendant que Clara hurle a mort ...lolll Dure nuit mais on survit ... petits quebecois que nous sommes. ( en passant il est tres dur de rendre ce qu on voit et ce qu on vit en photo, les photos ne seront jamais a la hauteur de ce qui se passe dans nos yeux et nos coeurs)

10 juillet

Malgre le fait que Chetumal na rien d extra on a quand meme trouve un super musee sur les dieux et les croyances maya, inframonde et supramonde. Tres interressant... Visite du marche... ensuite on cherche quoi faire et on trouve une lagune... laguna guerrero, en fait pas facile a trouver ... Il ya dans ce petit patelin un centre de preservation des mammiferes marins. Il y a un manati qui a ete sauve et qui ne veut plus partir. Un plouch attire notre attention, un gros serpent vient de tomber dans l eau... de toute beaute. On finit cette visite dans un " resto" en fait chez une dame qui fait de la cuisine. On nous sert poisson tortilla et cuillere, c est assez depaysan mais delicieux. On revient a l hotel et on se prepare pour partir le lendemain pour la ruta Becan, route de ruines maya.

A pesar que Chetumal no sea una ciudad muy atractiva, el museo sobre la cultura Maya esta muy bien. Aqui se aprenden a conocer los dioses maya, los principales sitios y todo el concepto del infra mundo, el mundo y el supra mundo. En la tarde estuvimos en laguna Guerrero que bien que sea dificil de encontrar es muy bonito. Ahi visitamos al centro de preservacion de los mamiferos marinos y tambien probamos un deliciso pescado flameado.

9 juillet

Depart a contre coeur de Mahahual pour Chetumal aux frontieres du Belize. mahahual on y reviendra... Chemin faisant petit arret a Bakalar, autre paysage, autre merveille, une lagune aux sept couleurs, ville relaxe, un fort qui servit a defendre des pirates, des vrais de vrais, un musee raconte l histoire des pirates et de la pirateries. On mange vege au reto Gaia wowww des amis de la terre. Ca fait du bien un break de la bouffe mexicaine et en plus il y a des legumes... On repart , arrivee a Chetumal, on se trouve un hotel que Lonely planet recomandait, vraiment pas super mais il est tard et on y reste.

Como hay que seguir con el viaje, salimos en la tarde para laguna Bacalar. La lugana es preciosa con sus siete colores de azul. Visitamos al fuerte que fue construido para defender la ciudad de los piratas. Dentro se encuentra un museo que relata muy bien la historia de la zona y de la guerra de las castas. Muy interessante. Tambien encontramos al restorante Gaia que es vegetariano y muy sabroso. Es un lugar de los amigos de la tierra. Despues a fin de dia llegamos a Chetumal, ciudad fronterisa con el Beliz. El hotel Gran Marlon nos salio no muy a nuestro gusto a pesar que tenga muy bonita instalacion.

8 juillet

On decide de rester une journee de plus a Mahahual seulement pour profiter. On change d;hotel pour se trouver une cabaña simple mais chouette avec une grande douche d eau froide. On se procure des hamacs pour le bonheur des enfants et du papa. On se baigne dans la mer claire on fait du snorkeling, en fait l eau est tellement transparente qu on voit tres bien les poissons dans l eau comme sur l eau. Quelle belle journee...

Como el lugar es encantador, decidimos quedarnos un dia mas. Cambiamos del hotel clasico para nuestra primera cabana. Que buena noche. Desayuno y comidas en la playa y esnokeling todo el dia. La agua es tan cristalina que se ven los peces desde fuera del agua. Que lugar mas hermoso.

7 juillet

Enfin on bouge ... on part pour mahahual, les enfants, les bequilles et hop 4 heures d auto sur une route de papillons pour arriver au paradis. Quel endroit magnifique qui a ete detruit lors d un ouragan en 2007. Les arbres nous font ressentir cet evenement en nous laissant quelques frissons dans le dos. les fleurs et les plantes font leur chemin a travers ces troncs morts. La mer est d une grande beaute sauvage et transparente. Ce soir on trouve un petit resto ou on mange ce qui vient de sortir de la mer et un petit hotel correct au bout du chemin.

Por fin salimos para Mahahual. A pesar que el huracan de 2007 destruyo todo incluyendo la vegetacion, este pueblos es precioso. Aqui el tiempo ya no core. El mar es el mas cristalino que ayamos visto. Un arecife rompe las olas osea que siempre esta muy bien para banarse. En el restorante los arrecifes descubrimos deliciosos pescados. Aqui tambien se puede hacer muy bonito esnorkeling.